Debutto: Roma, Teatro Studio Eleonora Duse, 21 luglio 1945
| Translation | Luigi Squarzina |
| Direction | Luigi Squarzina |
| Music | Massimo Bongiankino |
| Set | Carlo Santonocito, su bozzetti di C. Caroli |
| Production | Accademia Nazionale d’Arte Drammatica Silvio D’Amico |
Characters and performers
| Giovanni Musse | Marcello Moretti |
| La signora Musse | Edda Albertini |
| Petitsigne | Renato De Carmine |
| La cameriera | Vincenzina Riva |
| Il revisore delle tasse | Claudio Roberti |
| Il signor Lepape | Luciano Salce |
| Il gendarme | Adolfo Celi |
| Il segretario della Lega | Nino Dal Fabbro |
| Il Presidente | Ignazio Bozic |
| Il Vescovo | Nino Manfredi |
| Il Pastore protestante | Mario Lombardini |
| Il dottor Arbouse | Paolo Panelli |
| Il dottor Ventrelin | Agostino Buazzelli |
| La relatrice | M. Zoraide Piazza |
| Miss Whickock | Giuliana Corbellini |
| Madame Ytharraghi | Nella Bartoli |
| Il Direttore dell’Agenzia | Alberto d’Aversa |
| Emilio | Mario Magi |
| Leone | Renato Lupi |
| Alfredo | Giancarlo Sbragia |
| La signora Laura | Luisa Leonardi |
| La governante | M. Teresa Albani |
We thank the National Academy of Dramatic Arts Silvio D'Amico for the concession of the use of photographic material.