Il Tartufo, ovvero vita amori autocensura e morte in scena del signor di Molière nostro contemporaneo

Prima trasmissione: Prima puntata: Raidue, 6 febbraio 1976, ore 21; seconda puntata: Raidue, 13 febbraio 1976, ore 21

Translation Cesare Garboli (Tartufo)
Milly Martinelli (La Cabala dei Bigotti ovvero la vita di Molière)
Adattamento Luigi Squarzina
Direction Luigi Squarzina
Set and costume Gianfranco Padovani
Music Fernando Cazzato Mainardi

Per l’allestimento teatrale:

Regista collaboratore Gianni Fenzi
Assistant director Marco Sciaccaluga
Direttore di scena Luciano Ferroni

Per la regia televisiva:

Assistant director Mara Nicchiarelli Re
Assistente di studio Nino Monza
Assistente musicale Enrico Collina
Production RAI, Roma, 1975

Characters and performers

Michail Bulgakov/Gian Battista Poquelin detto Molière (Tartufo) Eros Pagni
Maddalena Béjart Lucilla Morlacchi
Armanda Béjart Elisabetta Carta
Marietta Rival Lu Bianchi
L’attrice che fa Dorina Lina Volonghi
L’attrice che fa Pernella Mara Baronti
Carlo di La Grande/Davide, attore Giampiero Bianchi
Zaccaria Moirron/Valerio, attore Giancarlo Zanetti
Filiberto Du Croisy/Orgone, attore Camillo Milli
L’attore che fa Cleante Claudio Sora
L’attore che fa l’ufficiale Antonello Pischedda
L’attor giovane Tullio Solenghi
Un attore Franco Carli
Gian Giacomo Bouton Gianni Valenza
Un altro attore Alvise Battain
Il suggeritore Daniele Chiapparino
Il ciarlatano del clavicembalo Enrico Ardizzone
Luigi XIV, re di Francia Omero Antonutti
Marchese d’Orsigny Adolfo Fenoglio
Marchese di Lessac Luigi Carubbi
Marchese di Charron Gianni Galavotti
Il ciabattino Giusto Gianni Fenzi
Padre Bartolomeo Sebastiano Tringali
Fratello Fedeltà Mario Marchi
Fratello Potenza Marco Sciaccaluga