Prima trasmissione: Raidue, 3 novembre 1979
| Translation | Milly Martinelli |
| Direction | Luigi Squarzina |
| Regia televisiva | Maria Maddalena Yon |
Characters and performers
| Aksjuša | Fiorenza Marchegiani |
| Arkadij Felicinskij | Gino Pernice |
| Uar Kirilyc Bodaev | Maggiorino Porta |
| Aleksej Sergeevic Bulanov | Tullio Solenghi |
| Gennadij Infelicanskij | Eros Pagni |
| Karp | Claudio Sora |
| Evgenij Apollonyc Milonov | Donatello Falchi |
| Pjotr | Giovanni Crippa |
| Raisa Pavlovna Gurmyzskaja | Lina Volonghi |
| Terjonka | Massimiliano Mantuano |
| Ulita | Wanda Benedetti |
| Ivan Petrov Vosmibratov | Adolfo Geri |