Debutto: Perugia, Teatro Morlacchi, 9 ottobre 1956
| Traduzione | Mino Roli |
| Adattamento | Luigi Squarzina |
| Regia | Luigi Squarzina |
| Aiuto regista | Renzo Frusca |
| Scene | Gianni Polidori |
| Produzione | Compagnia Proclemer-Albertazzi-Sanipoli, diretta da Lucio Ardenzi |
Personaggi e interpreti
| John Pope, il padre | Mario Carotenuto |
| Johnny Pope | Giorgio Albertazzi |
| Celia Pope | Anna Proclemer |
| Mammà | Gianni Galavotti |
| Applès | Orazio Orlando |
| Cluch | Glauco Onorato |
| Polo Pope | Vittorio Sanipoli |
| Un uomo | Mario Manca |
| Putsky, ragazza snob | Silvia Monelli |