Debutto: Genova, Politeama Genovese, 21 dicembre 1965
| Versione italiana | Bruno Fonzi |
| Regia | Luigi Squarzina |
| Scene e costumi | Gianni Polidori |
| Musiche | Roberto Leydi |
| Produzione | Teatro Stabile di Genova |
Personaggi e interpreti
| Willie Oban | Omero Antonutti |
| Lieb | Arnaldo Bagnasco |
| Cora | Marisa Belli |
| Don Parritt | Nanni Bertorelli |
| James Cameron | Tino Bianchi |
| Theodore Hickman, “Hickey” | Tino Buazzelli |
| Cecil Lewis | Ernesto Calindri |
| Larry Slade | Ivo Garrani |
| Ed Mosher | Camillo Milli |
| Rocky Pioggi | Eros Pagni |
| Harry Hope | Mario Scaccia |
| Piet Wefjoen | Mario Valgoi |
| Pat Mc Gloin | Cesare Bettarini |
| Joe Mott | Harold Bradley |
| Moran | Luigi Carubbi |
| Perla | Livia Giampalmo |
| Chuck Morello | Emilio Marchesini |
| Margie | Anna Saia |
| Hugo Kalmar | Guido Verdiani |
Si ringrazia il teatro Nazionale di Genova per la concessione dell’utilizzo del materiale fotografico.