Debutto: Genova, Sala Eleonora Duse, 21 aprile 1976
| Traduzione | Milly Martinelli |
| Regia | Luigi Squarzina |
| Regista assistente | Marco Sciaccaluga |
| Scene e costumi | Gianfranco Padovani |
| Musiche | Fernando Cazzato Mainardi |
| Produzione | Teatro Stabile di Genova |
Personaggi e interpreti
| Raisa Pavlovna Gurmyžskaja | Lina Volonghi |
| Aksinja Danilovna (Aksjuŝa) | Fiorenza Marchegiani |
| Evgenij Apollonyč Milonov | Gianni Galavotti |
| Uar Kirilyč Bodaev | Alfredo Piano |
| Ivan Petrov Vosmibratov | Adolfo Geri |
| Pjotr | Giovanni Crippa |
| Aleksej Sergeevič Bulanov | Tullio Solenghi |
| Karp | Alvise Battain |
| Ulita | Wanda Benedetti |
| Gennadij Infelicanskij | Eros Pagni |
| Arkadij Felicinskij | Gino Pernice |
| Terjonka | Paolo Di Girolamo |
Si ringrazia il teatro Nazionale di Genova per la concessione dell’utilizzo del materiale fotografico.