Prima trasmissione: Raidue, 18 gennaio 1982, ore 20.40
| Traduzione | Nicola Chiaromonte |
| Regia | Luigi Squarzina |
| Aiuto regista | Franza Di Rosa |
| Direttore di produzione | Marcello Bizzarri |
| Scene, costumi e arredamento | Paolo Tommasi |
| Musiche | Luis Bacalov |
Personaggi e interpreti
| Caligola | Franco Branciaroli |
| Cesonia | Rada Rassimov |
| Elicone | Toni Ucci |
| Scipione | Mattia Sbragia |
| Cherea | Lino Troisi |
| Vecchio patrizio | Aldo Rendine |
| Metello | Nestor Garay |
| Lepido | Riccardo Garrone |
| Ottavio | Stefano Altieri |
| Mereia | Bernardo Malacrida |
| Moglie di Metello | Fiamma Favi |
| Capo guardia | Antonio Cascio |