Debutto: Genova, Sala Eleonora Duse, 12 dicembre 1963
| Translation | Attilio Veraldi |
| Direction | Luigi Squarzina |
| Set and costume | Gianni Polidori |
| Music | Angelo Musco |
| Production | Teatro Stabile di Genova |
Characters and performers
| Edgar, capitano d’artiglieria di fortezza | Vittorio Sanipoli |
| Alice, sua moglie, ex attrice | Olga Villi |
| Kurt, ufficiale di quarantena | Ruggero De Daninos |
| Jenny | Mariella Zanetti |
| Una vecchia | Clara Lelio |
| Allan, figlio di Kurt | Dario Mazzoli |
| Judith, figlia di Edgar e Alice | Paola Pitagora |
| Il tenente | Rino Sudano |
We thank Teatro Nazionale di Genova for the concession of the use of photographic material.